The stone the builders rejected
has become the cornerstone.
has become the cornerstone.
Psalm 118:22 (read Psalm
18:17-24) NIV
In nature nothing is thrown away. Everything is
recycled. The psalmist poetically uses the illustration of a stone rejected by builders.
What they threw away became the most important of all.
The Hebrews interpreted "that stone" to be
the hope in name given to God, YHWH. This Hebrew name probably has the sense of
"THE ONE WHO IS". Many biblical versions translate this word as LORD.
Others use JEHOVAH or YAHWEH without translation. I prefer the term THE ETERNAL
ONE which seems nearer to the original sense – “The One who was, who is and who
will be, the basis of our being.
The first generation of Jesus' followers interpreted
"the stone" as being Jesus who was rejected by the
ecclesiastic powers and politicians of his time. He who had been rejected
became the center of the faith of those who were also rejected. Neither
rejection nor death has the victory. The psalmist affirms that the final word
is with the life and exaltation of the rejected.
Our life is a constant dialogue between life and
death. Death is a reality, sometimes glaring, sometimes far: a moment of danger
in traffic, a worrying symptom in the body, the loss of a loved one, the
falling leaves of the trees, the evening news. Generally death lurks on the
distant horizon. When it draws near and then moves away, we give thanks for
life, for salvation! The psalmist felt this play of emotions in his life: the
dread of approaching death and the relief of salvation.
Even in the best of circumstances, death is never
farther away than a heartbeat. One day the heart will stop beating. Cemeteries
attest to the fact that someday we all will have a date of death to accompany
our date of birth. Even facing this fact, the psalmist declares "I will
not die but live." (vs 17). He had hope in final victory.
There is a new form of death threatening humankind
today – the death of a sustainable environment for human life. We are
destroying our home, planet Earth, in the name of profit and progress.
Even while professing faith in spiritual values, our
day by day practice is to throw them away. The culture of globalization puts
industrial and economic growth as the great goal to be achieved. Prosperity
becomes a spiritual goal and poverty is a sign of a lack of spirituality. The
rich are exalted and the poor despised. The "stone" of social
coexistence and general welfare is rejected. The rich live off of governmental
benefits and the poor are tossed out to fend for themselves. Welfare has become
a dirty word. Predatory exploitation of environmental and human resources has
become the norm. What predominates today is the practice of accumulation and
consumption without regard to their long term effects.
The hope of the survival of humankind is in the "stone"
of social coexistence and environmental sustainability. Never before in the
history of humanity has this hope become more urgent! The aggression of human
beings against each other and against “Mother Earth” has never as intense as it
is today! Large populations are being victimized and the environment devastated
by all kinds of greed. Humans have invented instruments of destruction capable
of complete self-destruction. Therefore a “Sustainable Spirituality” needs to
be retrieved.
INDUSTRIAL GROWTH
SPIRITUALITY |
SUSTAINABLE SPIRITUALITY
(Deep´Ecology) |
Human beings are superior
to other forms of life. (Anthropocentric) |
Human beings are a part of a web of life
that includes all living things.
(ecocentric) |
Nature exists to be used by human beings.
|
All nature has value in itself.
|
Domination
of Nature.
|
Harmony
with Nature.
|
Economic growth as a base for human
development.
|
Social
and environtamental harmony as supreme values.
|
Belief
in unlimited resources.
|
Recognition
of limited resources.
|
Progress based on high technology.
|
Non dominate use of science and technology.
|
Consumerism
|
Needs
and conservation.
|
Centralized
national communities.
|
Bioregions and recognition of minority
traditions.
|
PSALM
118:17-24 – NEW INTERNATIONAL VERSION (NIV)
I will not die but live,
and will
proclaim what the Lord has done.
The Lord has chastened me severely,
but he has
not given me over to death.
Open for me the gates of the righteous;
I will enter
and give thanks to the Lord.
This is the gate of the Lord
through
which the righteous may enter.
I will give you thanks, for you answered me;
you have
become my salvation.
The stone the builders rejected
has become
the cornerstone;
the Lord has done this,
and it is
marvelous in our eyes.
The Lord has done it this very day;
let us
rejoice today and be glad.
Nenhum comentário:
Postar um comentário